ثبت برند بین المللی مادرید
ثبت برند بین المللی مادرید یک سیستم بین المللی برای ثبت علائم تجاری است که به افراد حقیقی و حقوقی این امکان را می دهد فقط با یک درخواست و یک بار پرداخت هزینه، علامت تجاری خودشان را در چندین کشور عضو این سیستم ثبت کنند. برای انجام مراحل ثبت برند باید با مدارکی همچون فرم تقاضا نامه، معرفی نامه رسمی شرکت، کارت ملی، شناسنامه و … به سایت رسمی WIPO.INT مراجعه کرده و با پرداخت هزینه ثبت برند مادرید به حساب سازمان جهانی مالکیت فکری، تمام مراحل فرایند را تکمیل کرد. مراحل ثبت حداکثر 18 ماه زمان می برد و بعد از اتمام انجام آن، اعتبار 20 ساله دارد.
ثبت برند مادرید چیست؟
تا پیش از ایجاد سیستم مادرید، ثبت یک برند در کشورهای مختلف فرآیندی پیچیده و زمانبر بود. صاحب برند باید برای هر کشور درخواست جداگانه میداد و مدارک را به زبانهای مختلف ترجمه میکرد. این کار هزینههای زیادی را به دنبال داشت. اما با راهاندازی سیستم مادرید، این روند به طور قابل توجهی سادهتر و سریعتر شد. حالا صاحب یک برند میتواند با یک درخواست واحد و پرداخت هزینه کمتر، برند خود را در بسیاری از کشورها به ثبت برساند.
در سیستم مادرید، پس از بررسی اولیه درخواست ثبت برند مطابق قوانین داخلی هر کشور، مرحله ثبت بینالمللی آغاز میشود. متقاضی باید اظهارنامه خود را به دفتر نمایندگی منتخب تحویل دهد. این دفتر پس از بررسی مقدماتی، اظهارنامه را به دفتر بینالمللی ارسال میکند. برای حفظ اعتبار ثبت بینالمللی، متقاضی باید هر ده سال یکبار نسبت به تمدید آن اقدام نماید. شش ماه قبل از انقضای دوره ده ساله، دفتر بینالمللی یادآوری لازم را به دفتر نمایندگی ارسال میکند.
علائم تجاری که قابلیت ثبت بین المللی را دارند.
علامت تجاری می تواند از اعداد، حروف یا یک و چند کلمه تشکیل شود؛ همچنین می تواند از شکل ها، حروف، اعداد و علائمی که برگرفته از اشکال سه بعدی، نماد های صوتی و یا ترکیبی از همه آنها هستند، به وجود آمده باشد. علامت های زیر برخی از موارد ذکر شده هستند.
علائم جمعی
علائم جمعی فقط به سازمان ها و گروه هایی که که استاندارد های کیفی مشخص را دارند، تعلق می گیرد. به عنوان مثال گروه خاصی از طراحان یا گروه مشخصی از مهندسین جزو آنها هستند.
علائم تاییدی
علائم تاییدی را تولید کنندگان و ارائه دهندگان خدمات، فقط به شرط رعایت استاندارد های لازم می توانند دریافت کنند. در صورت عدم رعایت استاندارد های معین شده، اشخاص حقیقی یا حقوقی از دریافت این علامت، محروم می شوند.
مزایای ثبت برند بین المللی مادرید
سیستم ثبت بین المللی مادرید که توسط سازمان جهانی مالکیت فکری (WIPO) مدیریت می شود، مزایای بسیاری برای صاحبان برند ها و علامت های تجاری فراهم می کند. موارد زیر برخی از این مزایا هستند.
صرفه جویی در زمان و هزینه
سیستم مادرید این امکان را فراهم کرده است که فقط با یک درخواست و یکبار پرداخت هزینه، علامت تجاری در چندین کشور ثبت شود. این کار باعث کم شدن هزینه های اداری، حقوقی و ترجمه شده و همچنین زمان مورد نیاز برای ثبت را هم کاهش می دهد.
مدیریت ساده تر
یکی از مزایای سیستم مادرید این است که شما امکان مدیریت تمامی برند های ثبت شده خود را در کشورهای مختلف، از طریق یک پایگاه داده واحد و یک شماره ثبت بین المللی دارید؛ همچنین این سیستم در روزنامه هر کشور چاپ می شود.
پوشش جغرافیایی گسترده
با ثبت از طریق سیستم مادرید، می توانید علامت تجاری خود را در 131 کشور و 115 عضو در این سیستم ثبت کنید. چنین ویژگی به شما این امکان را می دهد که به طور همزمان در بازار های مختلف جهانی حضور داشته باشید.
حفظ اولویت و حقوق بین المللی
با ثبت برند در یک کشور عضو سیستم ثبت بین المللی مادرید، میتوانید تا 6 ماه از تاریخ ثبت اولیه درخواست خود، در دیگر کشور های عضو این سیستم نیز اقدام به ثبت کنید. این امر باعث محافظت از برند شما با سرعت بیشتر و هزینه کمتر در سایر کشور ها می شود.
محافظت قانونی بهتر
ثبت بین المللی برند از طریق سیستم مادرید به شما کمک می کند تا از برند خود در برابر سوء استفاده ها، نقض حقوق و تقلب در کشور های مختلف محافظت کنید و به راحتی اقدامات قانونی لازم را انجام دهید.
تمدید و به روزرسانی ساده
تمدید ثبت برند بین المللی مادرید و اعمال تغییرات مانند تغییر نام، آدرس یا مالکیت برند از طریق یک سیستم واحد انجام می شود که هزینه ها و زمان انجام فرایند ها را به شدت کاهش می دهد. برای مثال چنانچه در علامت ثبت مبداء تغییری ایجاد شود، میتوان آن را با پرداخت مبلغ بسیار پایینی و به راحتی در سطح بین المللی هم اعمال کرد.
دسترسی به اطلاعات به روز و شفاف
سیستم مادرید امکان دسترسی به اطلاعات به روز در مورد وضعیت درخواست ها، تصمیمات و قوانین مرتبط با علامت های تجاری در کشور های مختلف را فراهم می کند.
اضافه کردن کشور به ثبت مادرید
سیستم مادرید که توسط سازمان جهانی مالکیت فکری (WIPO) مدیریت میشود، شامل دو توافقنامهی اصلی است: توافقنامه مادرید و پروتکل مادرید. با استفاده از این سیستم، دارندگان علامت تجاری میتوانند علامت خود را در کشورهای مختلف عضو ثبت و از حمایت قانونی آن بهرهمند شوند. اضافه کردن کشورهای جدید به ثبت مادرید یکی از ویژگیهای کلیدی این سیستم است. این فرایند به شما اجازه میدهد تا به تدریج و متناسب با نیازهای تجاریتان، به تعداد کشورهای پوششدهنده علامت تجاری اضافه کنید.
مراحل اضافه کردن کشورهای جدید به ثبت مادرید
برای اضافه کردن کشورهای جدید به ثبت مادرید، مراحلی مشخص باید دنبال شوند که در ادامه به تفصیل آمده است:
1. بررسی وضعیت فعلی علامت تجاری
ابتدا اطمینان حاصل کنید که ثبت بینالمللی علامت تجاری شما معتبر است و هیچگونه مغایرت یا مشکلی در ثبت فعلی وجود ندارد. اگر علامت تجاری شما در حال حاضر تمدید نشده یا دارای مشکلات حقوقی است، ابتدا باید آنها را رفع کنید.
2. انتخاب کشورهای جدید برای اضافه کردن
بر اساس نیازهای تجاری و بازارهای هدف، کشورهای جدیدی را که قصد دارید به ثبت بینالمللی اضافه کنید، مشخص نمایید. این کشورها باید عضو معاهده مادرید باشند؛ در غیر این صورت، باید فرایند ثبت علامت را به صورت ملی و جداگانه در آن کشورها انجام دهید.
3. تکمیل فرم درخواست افزودن کشورها (فرم MM4)
برای اضافه کردن کشورهای جدید، فرم مخصوصی به نام فرم MM4 وجود دارد. این فرم را باید با دقت کامل کرده و اطلاعات مورد نیاز را در آن درج نمایید. در فرم MM4 موارد زیر باید وارد شود:
- اطلاعات درخواستدهنده و علامت تجاری ثبتشده
- کشورهایی که قصد اضافه کردن آنها را دارید
- طبقهبندی کالاها و خدمات مورد نظر برای این کشورها
4. پرداخت هزینههای اضافی
اضافه کردن کشورهای جدید به ثبت بینالمللی نیازمند پرداخت هزینههای اضافی است. هزینهها بسته به تعداد کشورهایی که انتخاب کردهاید و طبقهبندی کالاها و خدمات متفاوت خواهد بود. این هزینهها به وایپو پرداخت میشود و شامل:
- هزینههای اصلی ثبت بینالمللی
- هزینههای مربوط به هر کشور جدید
5. ارسال فرم MM4 به وایپو
پس از تکمیل فرم MM4 و پرداخت هزینهها، درخواست خود را باید به دفتر مالکیت فکری کشور مبدا یا مستقیماً به وایپو ارسال کنید. این درخواست توسط وایپو پردازش شده و سپس به کشورهای جدیدی که انتخاب کردهاید، ارسال میشود.
6. بررسی درخواست توسط کشورهای جدید
هر کشور جدیدی که به ثبت اضافه میشود، درخواست شما را به طور مستقل بررسی خواهد کرد. این کشورها معمولاً تا 18 ماه فرصت دارند که درخواست شما را بپذیرند یا رد کنند. در صورتی که علامت شما با قوانین ملی آن کشور مغایرت داشته باشد یا در آن کشور علامت مشابهی ثبت شده باشد، ممکن است درخواست شما در آن کشور رد شود.
7. تایید یا رد درخواست توسط کشورهای جدید
پس از بررسی، هر کشور نتیجه درخواست را اعلام میکند. اگر علامت شما در کشوری رد شود، این رد تنها در همان کشور اعمال خواهد شد و تاثیری بر سایر کشورها نخواهد داشت.
8. دریافت گواهی بروزرسانی ثبت بینالمللی
پس از تایید نهایی، وایپو گواهی بهروز شدهای که شامل کشورهای جدید میشود را صادر خواهد کرد. این گواهی نشاندهنده آن است که علامت تجاری شما در کشورهای جدید به ثبت رسیده و از حمایت قانونی برخوردار است.
نام کشورهایی که عضو سیستم ثبت بین المللی مادرید هستند
جدول زیر اسامی کشور های ثبت شده در سیستم ثبت بین المللی بر اساس حروف الفبا هستند.
حروف الفبا | نام کشور |
الف | ایران – آلمان – افغانستان – آلبانی – الجزایر – آندورا – آنتیگوا و باربودا – ارمنستان – استرالیا – اتریش – اکوادور – السالوادور – استونی – اسواتینی – اتیوپی – ایسلند – اندونزی -ایرلند – اسرائیل – ایتالیا – اردن – اسلواکی – اسلوونی – آفریقا جنوی – اسپانیا – اوکراین – امارات متحده عربی – انگلستان – ایالات متحده آمریکا – ازبکستان |
ب | بحرین – بلاروس – بلژیک – بلیز – بنین – بوسنی و هرزگوین – بوتسوانا – برزیل – بلغارستان – بورکینافاسو – بوروندی |
پ | پاناما – پاراگوئه – پرو – پرتغال |
ت | تاجیکستان – تایلند – توگو – تونگا – ترینیداد و توباگو – تونس – ترکیه – ترکمنستان |
ج | جمهوری عربی سوریه – جمهوری کره – جمهوری دومینیکن – جیبوتی – جمهوری چک – جمهوری آذربایجان |
چ | چین |
د | دومینیکا – دانمارک |
ر | رواندا – رومانی |
ز | زیمبابوه – زامبیا |
ژ | ژاپن |
س | سان مارینو – سائوتومه و پرنسیپ – سنگال – سیشل – سنگاپور – سریلانکا – سوئد – سوئیس – ساحل عاج |
ش | شیلی |
ص | صربستان |
ع | عربستان سعودی – عمان |
غ | غنا |
ف | فنلاند – فرانسه – فیلیپین – فدراسیون روسیه |
ق | قرقیزستان – قزاقستان – قبرس |
ک | کیپ ورد – کامبوج – کامرون – کانادا – کلمبیا – کومور – کرواسی – کوبا – کره شمالی – کنیا |
گ | گینه استوایی – گابن – گامبیا – گرجستان – گرنادا – گواتمالا – گینه |
ل | لوکزامبورگ – لیتوانی – لیختن اشتاین – لسوتو – لتونی – لائوس – لهستان |
م | ماداگاسکار – مالزی – مالی – مالتا – مکزیک – موناکو – مغولستان – مونتهنگرو – مراکش – موزامبیک – مقدونیه شمالی – مولداوی |
ن | نامیبیا – نیوزیلند – نیکاراگوئه – نیجر – نروژ |
و | ویتنام |
ه | هلند – هند |
ی | یونان |
کشورهای عضو غیرفعال در سیستم مادرید
بهطور کلی، کشورهای عضو غیرفعال در سیستم مادرید به کشورهایی اطلاق میشود که یکی از شرایط زیر را دارند:
- عدم پذیرش درخواستهای جدید: برخی کشورها از پذیرفتن درخواستهای جدید ثبت بینالمللی علائم تجاری خودداری میکنند.
- محدودیتهای حقوقی یا اجرایی: برخی کشورها قوانین محلی یا ساختارهای قانونی خاصی دارند که با قوانین و ساختارهای سیستم مادرید تطابق کامل ندارد و نمیتوانند از عهده اجرای کامل آن برآیند.
- تاخیر در پردازش درخواستها: به دلیل محدودیتهای زیرساختی، اداری یا حقوقی، پردازش درخواستها در برخی از کشورها به تاخیر میافتد یا بهطور ناقص انجام میشود.
- اعلام عدم موافقت با برخی درخواستها: در برخی موارد، کشورهای عضو ممکن است بر اساس قوانین داخلی خود، برخی درخواستها را قبول نکنند و درخواستدهنده با ریسک رد شدن درخواست در آن کشور روبهرو شود.
مدارک مورد نیاز برای ثبت برند مادرید
وجود مدارک زیر برای ثبت برند بین المللی مادرید، الزامی است.
- فرم تقاضانامه تکمیل شده به همراه اسامی کشور های مورد نظر
- معرفی نامه رسمی شرکت به همراه امضا مدیران (برای اشخاص حقوقی)
- کپی کارت ملی متقاضی
- کپی شناسنامه متقاضی
- تصویر مدارک ثبت برند در کشور مبدا
- رسید پرداخت هزینه بررسی اظهارنامه ثبت بین المللی علائم تجاری
- روزنامه رسمی تاسیس
- روزنامه آخرین تغییرات شرکت (برای اشخاص حقوقی)
- اظهارنامه یا اصل گواهی نامه ثبت علامت تجاری در ایران
- وکالتنامه رسمی وکیل در صورت انجام کارها توسط آن
قوانین ثبت برند مادرید
سیستم مادرید، یک پل ارتباطی کارآمد بین کسبوکارها و بازارهای جهانی است که توسط سازمان جهانی مالکیت فکری (WIPO) مدیریت میشود. این سیستم با ارائه یک چارچوب قانونی واحد و ساده، فرآیند ثبت برند در بیش از 120 کشور را تسریع کرده و به صاحبان برندها امکان میدهد تا به سادگی از حقوق مالکیت معنوی خود در سطح بینالمللی محافظت کنند. با تکیه بر دو معاهده اصلی، توافقنامه و پروتکل مادرید، این سیستم به عنوان یک ابزار قدرتمند برای گسترش کسبوکار و حفاظت از برند در بازارهای جهانی شناخته میشود. در ادامه، به قوانین و مقررات حاکم بر این سیستم خواهیم پرداخت.
- قانون مبدا ثبت (Base Registration Requirement)
- قانون انتخاب کشورها (Designation of Contracting Parties)
- قانون اولویتبندی (Priority Right)
- قانون بررسی و تایید توسط کشورهای هدف (Examination and Acceptance by Contracting Parties)
- قانون رد درخواست (Grounds for Refusal)
- قانون هزینهها (Fee Structure)
- قانون حفاظت و تمدید (Renewal and Protection Duration)
- قانون تغییرات و اصلاحات (Changes and Modifications)
- قانون تعلیق و رفع اختلافات (Suspension and Dispute Resolution)
- قانون انقضا و بازگشت درخواست (Lapse and Restoration)
نکات کلیدی برای رعایت قوانین سیستم مادرید
1. اطمینان از ثبت اولیه در کشور مبدا:
تکمیل فرآیند ثبت ملی پیش از اقدام به ثبت بینالمللی الزامی است. به منظور اطمینان از برخورداری از حقوق انحصاری در کشور مبدا، ثبت اولیه علامت تجاری در اداره ثبت علائم تجاری کشور متبوع، پیشنیاز ثبت بینالمللی محسوب میشود.
2. انتخاب دقیق کشورهای هدف:
تعیین دقیق کشورهای مورد نظر با توجه به استراتژی تجاری: انتخاب کشورهای هدف برای ثبت بینالمللی علامت تجاری، مستلزم بررسی دقیق قوانین و مقررات حاکم بر هر کشور و همچنین ارزیابی پتانسیل بازار در آن کشور میباشد.
3. رعایت اصول حقوق مالکیت معنوی:
تطبیق با استانداردهای بینالمللی حقوق مالکیت معنوی: جهت جلوگیری از رد درخواست ثبت بینالمللی، ضروری است که علامت تجاری مورد نظر با اصول کلی حقوق مالکیت معنوی و قوانین خاص هر کشور مطابقت داشته باشد.
4. بهرهمندی از مشاوره حقوقی تخصصی:
مشاوره با وکیل متخصص در حوزه مالکیت صنعتی: به منظور اطمینان از انجام صحیح کلیه مراحل ثبت بینالمللی و جلوگیری از بروز مشکلات احتمالی، توصیه میشود از مشاوره حقوقی وکیل متخصص در حوزه مالکیت صنعتی بهرهمند شوید.
شرح هزینه های ثبت بین المللی برند
هزینه ثبت علامت تجاری بینالمللی از طریق سیستم مادرید که توسط سازمان جهانی مالکیت فکری یا WIPO اداره می شود، شامل سه نوع هزینه اصلی است.
حق الثبت اساسی (Basic Fee)
هزینه حق الثبت اساسی برای ثبت درخواست بین المللی علامت تجاری است و برای همه درخواست ها اعمال می شود. هزینه حق الثبت اساسی معمولاً به دو نوع هزینه تقسیم شده که برای علامت های تک رنگ و هزینه ای بالاتر برای علامت های رنگی هستند.
حق الثبت تکمیلی (Complementary Fee)
هزینه حق الثبت تکمیلی برای هر کشور یا منطقه ای که درخواست کننده قصد دارد علامت تجاری خود را در آنجا ثبت کند، اعمال می شود. این هزینه به تعداد کشور ها یا مناطق اضافه شده به درخواست بستگی دارد.
حق الثبت ضمیمه ای (Supplementary Fee)
حق الثبت ضمیمه ای برای هر طبقه کالا یا خدماتی است که بیش از سه طبقه باشد. در سیستم مادرید، سه طبقه کالا یا خدمات در هزینه اساسی گنجانده شده اند، و برای هر طبقه اضافی باید هزینه ضمیمه ای پرداخت شود.
مراحل و هزینه های اداری برند بین المللی مادرید
مراحل ثبت برند بین المللی مادرید به شرح زیر است.
برای شروع فرایند ثبت بین المللی برند خود از طریق سیستم مادرید، باید به وب سایت رسمی این سیستم (MADRID SYSTEM / WIPO.INT) مراجعه کرده و اطلاعاتی که برای فرم تقاضا، ثبت و محاسبه هزینه ها نیاز است، دریافت شود
نامه ای با هدف درخواست ثبت برند بین المللی علائم تجاری به همراه نام کشور های مورد نظر نوشته شود
در عنوان نام خود حتما ذکر کنید که قرار است به اداره ثبت علائم تجاری ارائه شود
هر متقاضی باید طبق مقررات ثبت داخلی، مدارک خود را برای ثبت بین المللی علائم تجاری فراهم کند.
تصویر مدارکی که برای ثبت برند در داخل کشور هستند، باید به درخواست بین المللی ضمیمه شود.
هر شخص حقوقی باید روی سربرگ رسمی یک معرفی نامه تهیه کند.
اشخاص حقیقی برای ثبت برند باید با مراجعه خود شخص مالک برند یا همراه وکیل برای ثبت بین المللی برند اقدام کنند.
از میان سه فرم MM1،MM2 و MM3 باید یکی از آنها از سایت WIPO دریافت شود و در سه نسخه تکمیل و تنظیم گردد.
برای اطلاع از هزینه ثبت برند بین المللی از طریق سیستم مادرید، باید به سایت رسمی سازمان جهانی مالکیت فکری (WIPO) مراجعه شده و فرم محاسبه هزینه را تکمیل کرد.
وقتی تصمیم به ثبت برند در چندین کشور مختلف می باشد، هزینه این کار به عواملی مثل تعداد طبقات برند، کالای مورد نظر و کشور های مورد تقاضا بستگی دارد. بعد از اینکه این عوامل مشخص شد، هزینه نهایی به فرانک سوئیس محاسبه می شود و فرد باید این مبلغ را به حساب سازمان جهانی مالکیت فکری (WIPO) واریز کند.
هزینه ثبت برند مادرید
در پاسخ به سوال هزینه ثبت برند بین المللی چقدر است؟ باید گفت هزینه ثبت شرکت در سال 1403 از آنجا که قرار بر ثبت برند در چند کشور و در چند منطقه می باشد، این هزینه متغیر بوده و عوامل تعیین کننده آن، کالا ها، طبقات و برخی موارد دیگر هستند. برای استعلام ثبت برند بین المللی و محاسبه دقیق آن، می توانید از محاسبه گر هزینه ثبت علامت تجاری بین المللی که در وب سایت WIPO موجود است، استفاده کنید.
❌نکته این است که این هزینه به نسبت ثبت انفرادی و جداگانه برند در کشور ها به صرفه تر می باشد.
شرح هزینه های ثبت بین المللی برند
هزینه ثبت علامت تجاری بینالمللی از طریق سیستم مادرید که توسط سازمان جهانی مالکیت فکری یا WIPO اداره می شود، شامل سه نوع هزینه اصلی است.
حق الثبت اساسی (Basic Fee)
هزینه حق الثبت اساسی برای ثبت درخواست بین المللی علامت تجاری است و برای همه درخواست ها اعمال می شود. هزینه حق الثبت اساسی معمولاً به دو نوع هزینه تقسیم شده که برای علامت های تک رنگ و هزینه ای بالاتر برای علامت های رنگی هستند.
حق الثبت تکمیلی (Complementary Fee)
هزینه حق الثبت تکمیلی برای هر کشور یا منطقه ای که درخواست کننده قصد دارد علامت تجاری خود را در آنجا ثبت کند، اعمال می شود. این هزینه به تعداد کشور ها یا مناطق اضافه شده به درخواست بستگی دارد.
حق الثبت ضمیمه ای (Supplementary Fee)
حق الثبت ضمیمه ای برای هر طبقه کالا یا خدماتی است که بیش از سه طبقه باشد. در سیستم مادرید، سه طبقه کالا یا خدمات در هزینه اساسی گنجانده شده اند، و برای هر طبقه اضافی باید هزینه ضمیمه ای پرداخت شود.
هم اکنون شروع کنیـــــــد
ثبت برند مادرید چقدر زمان می برد؟
زمان لازم برای ثبت برند مادرید را می توان بین 7 تا 10 ماه در نظر گرفت؛ اما از آنجا که هر کشور قوانین خاص خودش را برای بررسی اظهارنامه های دریافتی دارد، نمی توان مدت زمان لازم برای ثبت برند بین المللی مادرید را به طور دقیق اعلام کرد. یعنی بعد از ثبت نام شما و بررسی های انجام شده توسط سازمان وایپو، درخواست شما به کشور های لازم ارسال شده و بر اساس روال قانونی خاص آنها این مسیر طی خواهد شد. چنانچه اظهار نامه شما برای یک حوزه با تعداد متقاضی بالا باشد بدیهی است که مدت زمان بیشتری را برای دریافت تاییدات لازم باید منتظر بمانید.
تفاوت ثبت برند لاتین و برند فارسی در سیستم مادرید
ثبت برند در سیستم مادرید، راهکاری کارآمد برای صاحبان کسبوکار است تا از نام تجاری خود در بازارهای بینالمللی محافظت کنند. اگر قصد گسترش فعالیت خود به کشورهای مختلف را دارید، این سیستم به شما امکان میدهد با یک فرآیند واحد، برند خود را در بسیاری از کشورها به ثبت برسانید. با این حال، تفاوتهایی در ثبت برندهای فارسی و لاتین در این سیستم وجود دارد که آگاهی از آنها برای اتخاذ تصمیم مناسب ضروری است.
دلایل تفاوت در ثبت برند فارسی و لاتین
- قوانین بینالمللی: سیستم مادرید بر اساس قوانین بینالمللی حاکم بر علائم تجاری بنا شده است. بسیاری از این قوانین برای زبانهای لاتین تدوین شدهاند و ممکن است برای زبانهای غیرلاتین مانند فارسی، سازگاری کامل نداشته باشند.
- نمادها و حروف: زبان فارسی از الفبای متفاوتی نسبت به زبانهای لاتین استفاده میکند. این تفاوت در نمادها و حروف میتواند در فرآیند ثبت و جستجوی مشابهت با سایر برندها، پیچیدگیهایی را ایجاد کند.
- ترجمه و تلفظ: ترجمه دقیق نام برند فارسی به زبان لاتین و همچنین تلفظ صحیح آن در کشورهای مختلف، میتواند چالشبرانگیز باشد.
- تفاوتهای فرهنگی: تفاوتهای فرهنگی و زبانی بین کشورهای مختلف میتواند در تفسیر و درک معنایی برندهای فارسی تأثیرگذار باشد.
دلایل عدم کارآمدی سیستم مادرید برای ثبت علائم تجاری
- نیاز به ثبت اولیه در کشور مبدا
- وابستگی به قوانین داخلی کشورهای هدف
- هزینههای بالا برای ثبت در کشورهای متعدد
- محدودیت در حل اختلافات بینالمللی
- پیچیدگی مدیریت و تغییرات
- نیاز به تمدید هر ۱۰ سال و پرداخت هزینههای مکرر
- محدودیت در شخصیسازی درخواستها
- روند پیچیده و زمانبر برای تایید نهایی
- ریسک از دست دادن ثبت بینالمللی در صورت ابطال علامت مبدا
- عدم تطابق با تمامی انواع کسبوکارها
آیا ایرانی ها می توانند از ثبت برند مادرید استفاده کنند؟
سیستم مادرید برای ثبت بین المللی علائم به منظور ساده سازی ثبت، و حفاظت از حقوق علائم تجاری در بیش از یک حوزه قضایی ایجاد شد. سیستم مدیریت مرکزی با ارائه یک درخواست بین المللی واحد، از علائم تجاری در حوزه های قضایی جداگانه محافظت می کند. این سیستم توسط دفتر بینالمللی سازمان جهانی مالکیت فکری (WIPO)، واقع در ژنو، سوئیس، اداره میشود که از ثبت بینالمللی حمایت کرده و “روزنامه علائم بینالمللی WIPO” را منتشر میکند.
در سیستم مادرید، مالک علامت تجاری میتواند بدون نیاز به ارائه اظهارنامههای جداگانه برای هر کشور، درخواست خود را از طریق یک اظهارنامه بینالمللی واحد به یک یا چند کشور عضو یا حتی تمامی کشورهای عضو این سیستم ارسال کند. این فرآیند که “Designation” نامیده میشود، به مالک علامت تجاری امکان میدهد تا تنها با یک درخواست، کشورهای مورد نظر خود را برای ثبت انتخاب کند و روند ثبت بینالمللی را بهطور قابل توجهی سادهتر سازد.
با توجه به عضویت ایران در این معاهده ایرانی ها می توانند از ثبت برند مادرید استفاده کنند.
مزایای ثبت برند در مادرید از طریق پلکان
ثبت برند در مادرید از طریق موسساتی همچون پلکان، مزایای متعددی را برای متقاضیان به همراه دارد که در ادامه به برخی از مهمترین آنها اشاره میشود:
- موسسه دانش بنیان و تنها مجموعه دارنده مجوز فعالیت در حوزه مالکیت فکری از وزارت علوم، تحقیقات و فناوری
- کارگزار رسمی صندوق نوآوری و شکوفایی و کریدور صادرات معاونت علمی و فناوری ریاست جمهوری
- مشاور و کارگزار بیش از 500 شرکت ایرانی و خارجی در حوزه ثبت برند با بیش از یک دهه سابقه فعالیت
- ارائه خدمات تخصصی ثبت برند در اکثر کشورهای دنیا به صورت محلی , منطقهای و بین المللی
- موسسه پلکان یک شرکت ثبت شده ایرانی میباشد که تضامین حقوقی معتبر در ایران را به مشتریان خود عرضه نموده و کلیه سندهای مالی و مالیاتی را به طور قانونی صادر مینماید.
- موسسه پلکان متشکل از بیش از 60 نفر نیروی انسانی متخصص و مجرب در داخل و خارج ايران میباشد که آموزشهای تخصصی متعدد مالکیت فکری را در عرصه ملی و بین المللی گذراندهاند.
- در صورت سوءاستفاده از حقوق مالکیت فکری برند در تمامی کشورها , موسسه پلکان قادر است با بهرهگیری از روابط و تسلط به ضوابط بین المللی نسبت به احقاق حقوق مشتریان خود اقدام عاجل را انجام دهد.
- ارائه بهترین راهکار ثبت برند در عرصه بین المللی از طریق مشاورههای تخصصی رایگان و حضور دائم در کنار مشتریان
- پلکان علاوه بر دارا بودن دفتری فعال در ایران، در کشورهاي كانادا و امارات نیز دارای دفاتر فعال میباشد که این امر موجب تسریع امور اجرایی و سهولت در پاسخگویی به مشتریان میگردد.
چند نکته درباره ثبت بین المللی علامت تجاری
موارد زیر نکته های مهمی در خصوص ثبت برند بین المللی مادرید هستند.
- بعد از اتمام تمام مراحل برای ثبت برند به صورت بین المللی، اعتبار 20 ساله به آن تعلق می گیرد. در پنج سال ابتدایی این مدت، اعتبار برند بین المللی شما به طور مستقیم به اعتبار آن در کشور مبدا وابسته است. اگر به هر دلیلی برند شما در کشور مبدا باطل شود، به طور خودکار اعتبار آن در سطح بین المللی نیز لغو خواهد شد.
- اگر برند شما در کشوری که داخل آن ثبت شده، با قوانین آن کشور مغایرت داشته باشد یا به حقوق دیگران آسیب برساند، ممکن است به درخواست آن کشور، اعتبار بین المللی آن لغو شود.
- برند بین المللی خود را هر 10 سال یکبار باید تمدید کنید که هزینه های مشخص شده ای را به همراه دارد.
- دفتر بین الملل 6 ماه قبل از منقضی شدن برند تان به شما یا وکیل تان این موضوع را اطلاع می دهد.
جمع بندی؛ راهنمای کامل ثبت برند بین المللی مادرید
ثبت برند بین المللی مادرید، سیستمی است که تحت پروتکل «معاهده مادرید» توسط سازمان جهانی مالکیت فکری (WIPO) برای ثبت برند ها در سطح جهانی طراحی شده است. این سیستم به کسب و کار ها امکان می دهد تا با یک درخواست واحد، برند خود را در کشور های مختلف عضو این معاهده ثبت کنند. مزایای ثبت برند بین المللی مادرید مواردی همچون کاهش هزینه های ثبت، صرفه جویی در زمان و حفظ حقوق برند می باشد. مراحل انجام شامل ثبت درخواست در کشور مبدا، ارسال درخواست به WIPO و سپس بررسی و انتشار آن در کشور های منتخب می شود.
مدارک مورد نیاز برای انجام این فرایند فرم درخواست، گواهی نامه ثبت علامت تجاری در ایران و مستندات مربوط به کسب و کار و مالک برند می باشد.
سوالات متداول در خصوص ثبت بین المللی علامت تجاری
چرا پلکان را برای ثبت علامت تجاری از طریق مادرید انتخاب کنیم؟
انتخاب یک موسسه معتبر برای ثبت علامت تجاری از طریق سیستم مادرید، گامی مهم در جهت حفاظت از داراییهای معنوی شماست. پلکان با سالها تجربه و تخصص در این زمینه، مزایای متعددی را برای متقاضیان ثبت برند به ارمغان میآورد که در بالا توضیحاتی به جهت مزایا برای شما شرح داده شده است.
نقش وکیل در ثبت برند مادرید چیست؟
ثبت بین المللی برند مراحلی پیچیده و دشواری دارد که برای انجام آنها نیاز به آشنایی با قوانین و مقررات بین المللی می باشد. برای اطمینان از موفقیت آمیز بودن تمام مراحل و جلوگیری از مشکلات حقوقی، حضور یک وکیل متخصص در حوزه مالکیت صنعتی بسیار کمک کننده است. حضور یک وکیل باتجربه کمک زیادی در تمام مراحل ثبت از جمله انتخاب کلاس های مناسب، تکمیل فرم های درخواست، پرداخت هزینه ها و پیگیری مراحل قانونی به شدت تاثیر می گذارد.
برای ثبت مادرید باید به کجا مراجعه کنیم؟
در کشور ایران جهت ثبت علامت در سیستم مادرید باید به اداره ثبت علائم تجاری در شهر تهران مراجعه کرد. و اظهارنامه را به یکی از زبان های انگلیسی، اسپانیایی یا فرانسوی ارائه داد. در پایان برای ثبت برند بین المللی مادرید باید هزینه های مربوطه را از طریق صرافی به حساب سازمان جهانی مالکیت فکری واریز کرد.