
ثبت برند در امارات
ثبت برند در امارات متحده عربی (UAE) به عنوان یکی از قطبهای اقتصادی خاورمیانه، برای کسبوکارها از اهمیت بالایی برخوردار است. با ثبت برند در امارات، شرکتها و افراد میتوانند از حقوق انحصاری نسبت به نام، لوگو یا هر نشان تجاری دیگر خود بهرهمند شوند. این فرایند تحت نظارت وزارت اقتصاد امارات انجام میشود. گفتنی است که امارات متحده عربی به عنوان عضوی از سیستم مادرید، امکان ثبت برند بین المللی مادرید را برای متقاضیان فراهم کرده است.
به این ترتیب، با یک درخواست واحد میتوان برند خود را در بسیاری از کشورهای عضو این سیستم، از جمله کشورهای اروپایی، آسیایی و آمریکایی، به ثبت رساند. این امر باعث صرفهجویی در زمان و هزینههای ثبت برند در کشورهای مختلف میشود و به کسبوکارها اجازه میدهد تا به سرعت و به صورت موثر در بازارهای بینالمللی حضور یابند.


پیشنیاز و شرایط ثبت برند در امارات
برای ثبت برند در دبی باید ابتدا اطمینان حاصل کنید که علامت تجاری شما با مقررات این کشور مطابقت دارد. برخی از الزامات اولیه شامل موارد زیر میشود:
- قابلیت تمایز: علامت باید از سایر علائم تجاری موجود متمایز باشد و منحصر به فردیت داشته باشد.
- ممنوعیت استفاده از نامهای عمومی یا توصیفی: کلماتی که توصیفکننده ویژگیها یا نوع محصول هستند، مانند “بهترین” یا “مرغوب”، به عنوان علامت تجاری پذیرفته نمیشوند.
- ممنوعیت محتوای توهینآمیز یا مغایر با قوانین اسلامی: علامتهای توهینآمیز، یا مواردی که مغایر با قوانین و فرهنگ اسلامی باشد، قابل ثبت نیستند.
- ممنوعیت استفاده از پرچمها و نمادهای رسمی: استفاده از پرچم امارات، علائم دولتی یا نمادهای عمومی در علامت تجاری مجاز نیست.
مراحل ثبت برند در امارات
روند ثبت برند در دبی شامل چندین مرحله است که هر یک به دقت نیاز دارد.
مدارک ثبت برند در امارات
برای ثبت برند در دبی، متقاضیان میتوانند به صورت آنلاین از طریق وبگاه وزارت امور خارجه اقدام کنند. برای این منظور، ارائه مدارک زیر الزامی است:
- لوگو به عنوان نشان تجاری
- کپی پروانه تجاری
- وکالتنامه رسمی و قانونی تنظیم شده در امارات
- سند اولویت (در صورت وجود)
- آدرس دقیق منزل یا محل کسب و کار
- سایر مدارک مورد نیاز که باید پیوست شوند
- مدارک مخصوص شرکتهای داخلی و خارجی (مطابق با نوع شرکت)
- اسکن فایل PDF لوگو
- اسکن رونوشت گواهی تجارت
- اسکن رونوشت پاسپورت نماینده بومی مجاز
دقت در تهیه و ارائه کامل مدارک، گامی اساسی در فرآیند ثبت برند در دبی محسوب میشود و به تسریع و شفافیت آن کمک میکند. لازم است متقاضیان تمامی مراحل و شرایط تعیین شده را به دقت دنبال کنند تا از بروز هرگونه مشکل در روند ثبت جلوگیری شود.
هزینههای ثبت برند در دبی
ثبت برند در امارات شامل هزینههای متعددی است که برخی از مهمترین آنها شامل موارد زیر میشود:
- هزینه درخواست و بررسی: هزینههای اولیهای که برای ثبت درخواست پرداخت میشود
- هزینه انتشار در روزنامهها: هزینههای مربوط به انتشار علامت در روزنامه رسمی و روزنامههای محلی
- هزینه نهایی ثبت و صدور گواهی
مدت اعتبار و تمدید
مدت اعتبار علامت تجاری ثبتشده در امارات و دبی ۱۰ سال است. پس از این مدت، مالک علامت میتواند با پرداخت هزینههای تمدید، اعتبار آن را برای دورههای ۱۰ ساله دیگر تمدید کند.
هم اکنون شروع کنیــــــــــد

عضویت امارات در سیستم مادرید
امارات متحده عربی در سال ۲۰۲۱ به پروتکل مادرید پیوست. این عضویت به کسبوکارها و افراد امکان میدهد که علامت تجاری خود را با استفاده از یک درخواست بینالمللی، نه تنها در امارات بلکه در سایر کشورهای عضو این سیستم نیز ثبت کنند. عضویت در پروتکل مادرید برای ثبت بینالمللی علامت تجاری مزایای متعددی به همراه دارد.
مزایای سیستم مادرید برای ثبت برند در دبی
1. ثبت بینالمللی با یک درخواست واحد: با استفاده از سیستم مادرید، کسبوکارها میتوانند از طریق یک درخواست در کشور مبدأ، علامت تجاری خود را در امارات و سایر کشورهای عضو محافظت کنند.
2. کاهش هزینه و زمان: سیستم مادرید هزینهها و زمان لازم برای ثبت برند در چندین کشور را کاهش میدهد. نیازی به درخواست جداگانه برای هر کشور نیست و تمام امور از طریق سازمان جهانی مالکیت فکری (WIPO) مدیریت میشود.
3. مدیریت متمرکز: کسبوکارها میتوانند تغییرات مورد نظر خود (مانند تغییر نام مالک یا تمدید) را بهصورت یکجا برای تمام کشورهای انتخاب شده اعمال کنند.
4. محافظت گسترده: علامت تجاری ثبت شده از طریق سیستم مادرید میتواند در بیش از ۱۰۰ کشور، از جمله امارات متحده عربی، تحت حفاظت قرار گیرد.

مراحل ثبت بینالمللی علامت تجاری از طریق سیستم مادرید در امارات
1. درخواست مبدأ: ابتدا باید علامت تجاری در کشور مبدأ ثبت شده باشد یا درخواست آن ارائه شده باشد.
2. درخواست بینالمللی از طریق WIPO: پس از ثبت در کشور مبدأ، میتوان درخواست ثبت بینالمللی را به سازمان جهانی مالکیت فکری (WIPO) ارسال کرد و امارات را به عنوان یکی از کشورهای مقصد انتخاب کرد.
3. بررسی توسط وزارت اقتصاد امارات: وزارت اقتصاد امارات درخواست را مطابق با قوانین داخلی بررسی میکند و در صورت تطابق، آن را تایید میکند.
4. انتشار و اعتراض: در صورت تایید اولیه، علامت در روزنامههای محلی منتشر شده و در صورت عدم اعتراض، ثبت نهایی میشود.
ثبت برند در امارات مناسب چه کسانی می باشد؟
با در نظر گرفتن ضوابط زیر، اشخاص واجد شرایط برای ثبت علامت تجاری در دبی به شرح زیر هستند:
- شهروندان امارات متحده عربی و کلیه اشخاص حقیقی و حقوقی که در حوزههای بازرگانی، صنعتی، تخصصی یا خدماتی فعالیت میکنند.
- اتباع خارجی و تمامی اشخاص حقیقی و حقوقی که در زمینههای بازرگانی، صنعتی، تخصصی یا خدماتی در داخل مرزهای امارات متحده عربی مشغول به کار هستند.
- اتباع خارجی و کلیه اشخاص حقیقی و حقوقی که در حوزههای بازرگانی، صنعتی، تخصصی یا خدماتی در کشورهای همجوار امارات فعالیت دارند.
- سایر اشخاص حقوقی نیز میتوانند نسبت به ثبت علامت تجاری خود اقدام نمایند.
تفاوت ثبت برند در دبی به صورت حقیقی و حقوقی
ثبت برند به روش حقیقی
استفاده از یک علامت تجاری به عنوان شخص حقیقی، بدون الزام به طی مراحل قانونی ثبت شرکت، به منزله ثبت برند به روش حقیقی تلقی میگردد. در این رویکرد، استمرار و تکرار در بهرهبرداری از علامت و نام تجاری، موجب شکلگیری حقوق مالکیت معنوی برای آن برند میگردد. این شیوه، به ویژه برای کسبوکارهای نوپا و در ابعاد کوچک که در پی آغاز سریع فعالیت تجاری خود هستند، گزینهای کارآمد محسوب میشود.
ثبت برند به روش حقوقی
در مقابل، ثبت برند به روش حقوقی مستلزم انجام فرآیند رسمی ثبت نام در اداره کل مالکیت صنعتی میباشد. از طریق این فرآیند، علامت و نام تجاری به صورت رسمی در اسناد حقوقی به ثبت میرسد و اشخاص حقوقی مالک برند، از حقوق قانونی لازم جهت صیانت از آن برخوردار میگردند. این روش، برای سازمانها و شرکتهای بزرگ و یا کسبوکارهایی که اهداف توسعهای بلندمدت را دنبال نموده و قصد ورود به بازارهای بینالمللی را دارند، مناسب ارزیابی میگردد.
نکات کلیدی ثبت برند در دبی
- مدت اعتبار: مانند ثبت داخلی، علامت تجاری ثبتشده در امارات از طریق سیستم مادرید نیز ۱۰ سال اعتبار دارد و پس از آن قابل تمدید است.
- هزینههای محلی و بینالمللی: هزینه ثبت شامل هزینههای پرداختی به WIPO و هزینههای محلی در امارات است.
- مطابقت با قوانین امارات: حتی با استفاده از سیستم مادرید، علامت تجاری باید با قوانین محلی امارات سازگار باشد.
جمعبندی
فرایند ثبت علامت تجاری در امارات، چه بهصورت داخلی و چه از طریق سیستم مادرید، به کسبوکارها کمک میکند تا از حقوق قانونی علامت خود در این کشور بهرهمند شوند. عضویت امارات در سیستم مادرید باعث تسهیل روند ثبت بینالمللی شده و کسبوکارها را قادر میسازد که بهراحتی از علامت تجاری خود در کشورهای دیگر نیز محافظت کنند. موسسه پلکان با ارائه خدمات جامع در زمینه ثبت برند، از جمله جستجوی اولیه، تهیه مدارک، پیگیری مراحل قانونی و مشاوره تخصصی، به شما کمک میکند تا در کوتاهترین زمان ممکن و با کمترین هزینه، علامت تجاری خود را ثبت کنید. برای موفقیت در این فرایند، مهم است که تمام مراحل و الزامات بهدرستی رعایت شود تا علامت تجاری به صورت قانونی و موثر محافظت گردد.
سوالات متداول ثبت برند در امارات
مراحل ثبت برند در امارات متحده عربی چیست؟
مراحل اصلی شامل جستجوی علامت تجاری برای اطمینان از در دسترس بودن آن، تهیه و ارسال درخواست به وزارت اقتصاد امارات متحده عربی، بررسی درخواست توسط اداره ثبت علائم تجاری، انتشار علامت تجاری در روزنامه رسمی و دو روزنامه محلی برای دوره اعتراض 30 روزه، و در نهایت، ثبت علامت تجاری و صدور گواهی ثبت پس از عدم وجود اعتراض یا رفع اعتراضات احتمالی.
مدت اعتبار ثبت برند در امارات متحده عربی چقدر است؟
ثبت علامت تجاری در امارات متحده عربی به مدت 10 سال از تاریخ ثبت معتبر است و می توان آن را برای دوره های 10 ساله متوالی تمدید کرد.