ثبت برند در فرانسه
ثبت برند در فرانسه به معنای ثبت قانونی نام، لوگو یا علامت تجاری در این کشور است. این خدمت به کسب‌وکارها امکان می‌دهد از هویت تجاری خود در بازار فرانسه محافظت کنند و در برابر استفاده غیرمجاز دیگران از علامت ثبت‌شده، از حقوق قانونی برخوردار شوند. در این راستا، موسسه پلکان با ارائه خدمات تخصصی ثبت برند بین المللی، از بررسی اولیه نام و انتخاب روش مناسب ثبت گرفته تا آماده‌سازی مدارک و پیگیری مراحل قانونی، شما را در مسیر ثبت برند در فرانسه همراهی می‌کند.
چرا برای ثبت برند در فرانسه به پلکان مراجعه کنیم؟
اگر قصد دارید نام تجاری یا لوگوی کسب‌وکار خود را در فرانسه ثبت کنید، مؤسسه پلکان در این مسیر همراه شماست. کارشناسان پلکان با ارائه مشاوره تخصصی، بررسی شرایط ثبت برند، راهنمایی در آماده‌سازی مدارک و پیگیری مراحل قانونی، به شما کمک می‌کنند تا فرایند ثبت علامت تجاری خود را با اطمینان بیشتری طی کنید. برای شروع فرایند ثبت برند در فرانسه و اطلاع از هزینه‌ها، همین حالا با کارشناسان پلکان تماس بگیرید.
خدمات ثبت برند در فرانسه با موسسه پلکان
موسسه پلکان با تجربه در زمینه ثبت برند در ایران و ثبت علائم تجاری، خدمات تخصصی ثبت برند در فرانسه را از مرحله مشاوره تا پیگیری فرایند قانونی به متقاضیان ارائه می‌دهد.
- مشاوره تخصصی ثبت برند در فرانسه
- استعلام نام برند و بررسی امکان ثبت آن
- انتخاب طبقات مناسب کالا و خدمات
- بررسی و آماده‌سازی مدارک مورد نیاز
- راهنمایی در انتخاب روش ثبت مستقیم یا بین‌المللی
- هماهنگی ثبت اظهارنامه علامت تجاری
- پیگیری مراحل بررسی و ثبت برند
- مشاوره تمدید و حفاظت قانونی از برند
شرایط و قوانین ثبت برند در فرانسه
شما برای استفاده از خدمات ثبت شرکت یا برند در فرانسه باید الزامات قانونی اداره مالکیت صنعتی فرانسه (INPI) را رعایت کنید. قوانین ثبت علامت تجاری در فرانسه به صورت زیر هستند:
- امکان ثبت برند برای اشخاص حقیقی و حقوقی، بدون الزام به ثبت شرکت در فرانسه
- برخورداری نام یا علامت تجاری از ویژگی تمایز و قابلیت شناسایی
- عدم تشابه گمراه‌کننده برند با علائم تجاری دارای حقوق مقدم
- مغایرت نداشتن نام و علامت تجاری با قوانین و نظم عمومی فرانسه
- تعیین دقیق طبقات کالا و خدمات بر اساس طبقه‌بندی بین‌المللی نیس
- ارائه مشخصات متقاضی و نمونه نام یا لوگوی مورد نظر
- استفاده از نماینده قانونی واجد شرایط برای متقاضیان فاقد اقامت یا محل استقرار در فرانسه، اتحادیه اروپا یا منطقه اقتصادی اروپا
- ثبت درخواست و پرداخت هزینه‌های قانونی در اداره مالکیت صنعتی فرانسه
به نقل از سایت قانون مالکیت فکری فرانسه:
“The most common ground is the absence of genuine use of the trademark for an uninterrupted period of five years.”
«رایج‌ترین دلیل لغو حقوق علامت تجاری، استفاده نکردن واقعی از آن برای یک دوره پنج‌ساله متوالی است.»
مدارک مورد نیاز برای ثبت برند در فرانسه
برای ثبت برند در فرانسه باید اطلاعات و مدارک مورد نیاز اداره مالکیت صنعتی فرانسه (INPI) ارائه شود. مدارک لازم برای ثبت برند در فرانسه شامل موارد زیر هستند.
مدارک ثبت برند در فرانسه برای اشخاص حقوقی
مدارک،اطلاعات و مستنداتی هستند که برای آماده‌سازی پرونده شرکت باید بررسی شوند.
- مدارک ثبت قانونی شرکت و اطلاعات ثبتی آن
- نشانی رسمی شرکت
- مشخصات نماینده قانونی شرکت
- نمونه نوشتاری یا تصویری برند
- فهرست کالاها و خدمات مورد نظر برای ثبت
- وکالت‌نامه در صورت اقدام از طریق نماینده
مدارک ثبت برند در فرانسه برای اشخاص حقیقی
اشخاص حقیقی باید اطلاعات هویتی و مشخصات لازم برای معرفی خود به‌عنوان مالک برند را آماده کنند.
- مدرک هویتی معتبر متقاضی
- نشانی کامل محل سکونت
- نمونه نوشتاری یا تصویری برند
- فهرست کالاها و خدمات مورد نظر برای ثبت
- وکالت‌نامه در صورت اقدام از طریق نماینده
مراحل ثبت برند در فرانسه
مراحل ثبت برند در فرانسه از بررسی نام تجاری و انتخاب روش ثبت آغاز می‌شود و پس از ارائه مدارک و بررسی قانونی، به دریافت گواهی ثبت برند می‌رسد. این مراحل به صورت زیر هستند.
۱. استعلام نام برند در فرانسه
ابتدا باید نام یا لوگوی مورد نظر در پایگاه اطلاعات علائم تجاری فرانسه بررسی شود تا از وجود برندهای یکسان یا مشابه که ممکن است مانع ثبت شوند، مطلع شوید. این مرحله احتمال رد درخواست و تحمیل هزینه‌های اضافی را کاهش می‌دهد.
۲. انتخاب روش ثبت و طبقات برند
در این مرحله، متقاضی باید مشخص کند که قصد ثبت مستقیم برند در فرانسه را دارد یا می‌خواهد از سیستم مادرید استفاده کند. سپس کالاها و خدمات مرتبط با برند بر اساس طبقه‌بندی بین‌المللی نیس انتخاب می‌شوند تا محدوده حمایت قانونی مشخص شود.
۳. آماده‌سازی مدارک ثبت برند
مدارک هویتی شخص یا اطلاعات ثبتی شرکت، نمونه نام یا لوگو، مشخصات مالک و فهرست کالاها و خدمات آماده می‌شوند. برای متقاضیان ایرانی که از مسیر ثبت مستقیم اقدام می‌کنند، معرفی نماینده واجد شرایط نیز ضروری است.
۴. ارسال درخواست ثبت برند در فرانسه
در روش مستقیم، اظهارنامه ثبت برند به‌صورت آنلاین در سامانه اداره مالکیت صنعتی فرانسه (INPI) ثبت و هزینه قانونی پرداخت می‌شود. پس از ثبت درخواست، شماره پرونده و رسید رسمی صادر خواهد شد. در روش مادرید، درخواست از طریق دفتر مبدا به سازمان جهانی مالکیت فکری (WIPO) ارسال می‌شود.
۵. انتشار آگهی و بررسی درخواست
در روش ثبت مستقیم، درخواست معمولاً حدود ۶ هفته پس از ارسال در بولتن رسمی مالکیت صنعتی فرانسه (BOPI) منتشر می‌شود. از تاریخ انتشار، اشخاص ثالث دو ماه فرصت اعتراض دارند. هم‌زمان، اداره INPI مدارک و شرایط قانونی علامت را بررسی می‌کند و در صورت وجود ایراد، اصلاح پرونده را درخواست خواهد کرد.
۶. تایید نهایی و دریافت گواهی ثبت برند
پس از پایان بررسی‌ها و رفع اعتراض‌های احتمالی، در صورت پذیرش درخواست، ثبت نهایی برند در بولتن رسمی منتشر و گواهی ثبت صادر می‌شود. با دریافت این گواهی، مالک از حقوق قانونی علامت تجاری در فرانسه برای کالاها و خدمات ثبت‌شده برخوردار خواهد شد.
هزینه ثبت برند در فرانسه چقدر است؟
هزینه ثبت برند در فرانسه در سال ۲۰۲۶ از ۱۹۰ یورو برای یک طبقه کالا یا خدمات آغاز می‌شود و به‌ازای هر طبقه اضافی، ۴۰ یورو افزایش می‌یابد. این مبالغ مربوط به هزینه دولتی ثبت علامت تجاری در اداره مالکیت صنعتی فرانسه (INPI) هستند و هزینه‌های وکالت، ترجمه مدارک و خدمات موسسه پلکان به‌صورت جداگانه محاسبه می‌شوند.
تعداد طبقات برند | هزینه دولتی ثبت |
یک طبقه | ۱۹۰ یورو |
دو طبقه | ۲۳۰ یورو |
سه طبقه | ۲۷۰ یورو |
چهار طبقه | ۳۱۰ یورو |
پنج طبقه | ۳۵۰ یورو |
هم اکنون اقدام نمایید
مدت زمان ثبت برند در فرانسه
مدت زمان ثبت برند در فرانسه از طریق اداره مالکیت صنعتی این کشور (INPI)، در صورت کامل بودن مدارک و نبود اعتراض، حداقل ۵ ماه است. درخواست ثبت برند حدود ۶ هفته پس از ارسال منتشر می‌شود و اشخاص ثالث از تاریخ انتشار، ۲ ماه فرصت اعتراض دارند.
در صورت وجود نقص مدارک، ایرادات قانونی یا اعتراض به علامت تجاری، فرایند ثبت ممکن است بیشتر طول بکشد. همچنین اگر از طریق سیستم مادرید اقدام کنید، بررسی حمایت از برند در فرانسه ممکن است تا ۱۲ تا ۱۸ ماه زمان ببرد.
مدت اعتبار و تمدید برند ثبت‌شده در فرانسه
مدت اعتبار برند ثبت‌شده در فرانسه ۱۰ سال است و مالک برند می‌تواند با پرداخت هزینه قانونی، آن را برای دوره‌های ۱۰ ساله بعدی به‌صورت نامحدود تمدید کند. درخواست تمدید باید در یک سال پایانی اعتبار برند از طریق سامانه اداره مالکیت صنعتی فرانسه (INPI) ثبت شود. در صورت پایان اعتبار، مالک تا ۶ ماه فرصت تمدید با پرداخت جریمه ۵۰ درصدی دارد.
انواع ثبت برند در فرانسه
برای ثبت برند در فرانسه روش‌های مختلفی وجود دارد که انتخاب آن‌ها به کشور محل فعالیت، تعداد بازارهای هدف و شرایط متقاضی بستگی دارد. موسسه پلکان از روش‌های زیر برای ثبت برند در فرانسه استفاده می‌کند:
ثبت مستقیم برند در فرانسه از طریق INPI
در این روش، درخواست ثبت نام یا لوگوی تجاری مستقیما به اداره ملی مالکیت صنعتی فرانسه (INPI) ارسال می‌شود. متقاضی باید ابتدا نام برند را استعلام کند، طبقات کالا و خدمات را مشخص کرده و پس از ارائه مدارک و پرداخت هزینه، منتظر بررسی درخواست بماند. این روش برای کسب‌وکارهایی مناسب است که فقط به حمایت قانونی از برند خود در فرانسه نیاز دارند.
ثبت برند در فرانسه از طریق سیستم مادرید
در سیستم مادرید، متقاضی می‌تواند با استفاده از یک درخواست بین‌المللی و تعیین فرانسه به‌عنوان کشور هدف، برای حمایت از برند خود اقدام کند. استفاده از ثبت برند در مادرید نیازمند داشتن اظهارنامه یا ثبت پایه در کشور مبدأ است. این روش برای کسب‌وکارهایی مناسب است که قصد ثبت برند در فرانسه و چند کشور دیگر را دارند.
ثبت برند در فرانسه از طریق اتحادیه اروپا (EUIPO)
در این روش، درخواست ثبت علامت تجاری به اداره مالکیت فکری اتحادیه اروپا (EUIPO) ارائه می‌شود. پس از تایید و ثبت، برند در تمام ۲۷ کشور عضو اتحادیه اروپا، از جمله فرانسه، تحت حمایت قانونی قرار می‌گیرد. این روش برای شرکت‌هایی مناسب است که علاوه بر فرانسه، قصد توسعه فعالیت تجاری خود در سایر کشورهای اروپایی را دارند.
چه برندهایی در فرانسه قابل ثبت نیستند؟
طبق قوانین اداره مالکیت صنعتی فرانسه (INPI)، برخی نام‌ها و علائم تجاری شرایط قانونی ثبت برند در فرانسه را ندارند. برندهایی که در فرانسه قابل ثبت نیستند شامل موارد زیر هستند:
- برندهای فاقد ویژگی تمایز و قابلیت شناسایی
- نام‌های عمومی و رایج برای کالاها یا خدمات مرتبط
- نام‌هایی که صرفا نوع، کیفیت یا ویژگی محصول را توصیف می‌کنند
- برندهای یکسان یا مشابه با علائم تجاری دارای حقوق مقدم، در صورت وجود احتمال اشتباه مشتریان
- علائم گمراه‌کننده درباره کیفیت، ماهیت یا کشور مبدا محصولات
- نام‌ها و نمادهای مغایر با قوانین، اخلاق عمومی و نظم عمومی فرانسه
- استفاده غیرمجاز از پرچم‌ها، نشان‌های دولتی و نمادهای رسمی محافظت‌شده
- استفاده غیرمجاز از نام‌های جغرافیایی و مبداهای دارای حمایت قانونی
- علائمی که حقوق مالکیت فکری یا سایر حقوق قانونی اشخاص دیگر را نقض می‌کنند
- برندهایی که با سوءنیت برای تصاحب حقوق دیگران ثبت می‌شوند
سوالات متداول ثبت برند در فرانسه
آیا ایرانیان می‌توانند در فرانسه برند ثبت کنند؟
بله، اشخاص حقیقی و حقوقی ایرانی می‌توانند با رعایت شرایط قانونی و از طریق نماینده واجد شرایط برای ثبت برند اقدام کنند.
چه دلایلی باعث رد شدن درخواست ثبت برند در چین می شود؟
بله، اشخاص حقیقی و حقوقی ایرانی می‌توانند با رعایت شرایط قانونی و از طریق نماینده واجد شرایط برای ثبت برند اقدام کنند.
آیا برای ثبت برند در فرانسه باید شرکت ثبت کنیم؟
خیر، اشخاص حقیقی نیز می‌توانند بدون ثبت شرکت در فرانسه، نام یا علامت تجاری خود را ثبت کنند.
آیا ثبت برند در فرانسه در تمام اروپا اعتبار دارد؟
خیر، ثبت ملی برند در فرانسه فقط در قلمرو تحت پوشش آن معتبر است و برای حمایت در سراسر اتحادیه اروپا باید از مسیر ثبت اروپایی اقدام کرد.
آیا ثبت برند در ایران برای ثبت برند در فرانسه الزامی است؟
خیر، برای ثبت مستقیم برند در فرانسه نیازی به ثبت قبلی در ایران نیست؛ اما ثبت از طریق سیستم مادرید به اظهارنامه یا ثبت پایه نیاز دارد.